DictionaryForumContacts

 Sabine

link 13.07.2010 13:22 
Subject: Die Rampe hat einen Hoehnunterscheid von ca. 1,22 m zu ueberbruecken
Пожалуйста, помогите перевести.Die Rampe hat einen Hoehnunterscheid von ca. 1,22 m zu ueberbruecken

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 lenaru

link 13.07.2010 14:22 
Рампа должна сгладить разницу по высоте примерно в 1,22 м

 mumin*

link 13.07.2010 14:35 
а по мне - маловато будет... для обоснования сглаживания

 marinik

link 13.07.2010 18:12 
например, предназначена для преодоления перепада по высоте
или позволяет преодолеть перепад по высоте

 Vladim

link 14.07.2010 5:04 
Рампа должна компенсировать перепад высот ок. 1,22 м.

... пространства и компенсации перепада высот между погрузочной рампой и грузовым ... В идеале рампа должна располагаться несколько выше грузовой платформы ...
www.alutech.ru/product/reloadequip/equal_plat/

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo