|
Subject: Automatische Entlüftung Я считаю, под Automatische Entlüftung в данном случае стоит понимать как "автоматический спуск воздуха", а не "автоматическая вентиляция". Если все-таки я не прав, подскажите, пожалуйста, как правильно. Спсаибо огромное!Die Regenfasspumpe ist mit einer Entlüftungsbohrung ausgestattet. Diese Entlüftungsbohrung hat die Funktion, ein eventuell vorhandenes Luftpolster in der Pumpe zu beseitigen. Beim Absinken des Wasserstandes unterhalb des Gewindeanschlusses tritt etwas Wasser aus dem Spalt zwischen dem Gewindeanschluss und dem Gehäuse; beim weiteren Absinken des Wasserstandes tritt zusätzlich Wasser am unteren Gehäusebereich aus. Dies ist kein Defekt der Pumpe, sondern dient der automatischen Entlüftung. Max. ca. 60 Sekunden warten, bis sich die Pumpe selbst entlüftet hat; ggf. aus- / einschalten. |
|
выпуск тогда есть воздуховыпускное отверстие |
| автоматическое удаление воздуха |
|
Вариант: автоматическая вытяжная вентиляция "Автоматическая вытяжная вентиляция дома – это еще один шаг навстречу энергосберегающим технологиям. При ее установке полностью исключается холостая работа ..." http://www.svtrest.com/vent |
|
автоматическая вытяжная вентиляция -- ДОМА а не в насосе |
|
link 13.07.2010 23:36 |
|
- отверстие для сброса воздуха - автоматический сброс воздуха |
| автоматический выпуск воздуха |
| You need to be logged in to post in the forum |