DictionaryForumContacts

 Blondina

link 3.11.2005 10:00 
Subject: термообрубное отделение met.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Дипломный проект на тему: "Спроектировать и рассчитать термообрубное отделение мощностью 60000 тонн годного литья".

Заранее спасибо

 Vladim

link 3.11.2005 13:26 
термообрубное отделение (в словаре "Technik-Woerterbuch Metallurgie und Giessereitechnik" Russisch-Deutsch VEB Verlag Technik Berlin):
1) Glueherei und Grobputzerei (в сталелитейном цехе)
2) Temperei und Grobputzerei (в цехе ковкого чугуна)

 Blondina

link 4.11.2005 9:45 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo