Laufringadapter

[naso44869]

Пожалуйста, помогите перевести. Laufringadapter

Слово встречается в следующем контексте:
Laufringadapter -
Zum Ablagern der Stahlwelle am Antriebskopf

устройство сопряжения двигателя????
для размещения стального вала на приводной головке

Von der Firma habe ich noch kurze Erlärung dazu bekommen "Statt Laufringadapter kann man auch Ringadapter (Adapter in Form eines Ringes) oder Motoradapter sagen. Wichtig ist, dass der Adapter zum Motor gehört". Komme aber trotzdem mit diesem Wort nicht weiter.
Danke im voraus

Заранее спасибо
Natalia Sander

[Vladim]

Возможный вариант: вращающеся кольцо-адаптер