требования по обеспечению безопасной эксплуатации зданий

[Arbeitsbiene]

Подскажите, пожалуйста, существует ли в нем. языке ёмкое понятие для "требований по обеспечению безопасной эксплуатации зданий, строений, сооружений и безопасного использования прилегающих к ним территорий"? Заранее спасибо!

[Di Scala]

Vorschriften zur Sicherung einer gefahrlosen Nutzung von Gebäuden, Bauten, baulichen Anlagen und daran angrenzenden Geländen

[sink]

Я думаю, что общего кодифицированного понятия нет.
Существует для каждой мелочи отдельно и конкретно если не закон, так предписание, или нормативный документ или еще чего по обеспечению безопасного пользования. Не редко к тому же то или иное нормирование входит в компетенцию не федеральных, а земельных органов. ЛАНДЕСбауорднунг например, в котором многое прямо или косвенно касается безопасной эксплуатации сооружений и прилег. участков..