DictionaryForumContacts

 Marinell

link 2.11.2005 12:30 
Subject: низкоэмиссионное стекло glass
Привет всем!!
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

низкоэмиссионное стекло/

и вообще,если кто встречал специализированный словарь немецко-русско-немецкий по стеклопереработке/обработке стекла, стекольной промышленности (хоть в электронном, хоть в бумажном виде)- подскажите где найти. Буду безумно признательна.
Заранее огромное спасибо.

Marinell

 Vladim

link 2.11.2005 12:53 
В крупных библиотеках спрашивайте "немецко-русский словарь по химии и технологии силикатов" составитель Пивинский Ю.Е. издательство "Советская Энциклопедия", Москва, 1969 г.

 Paul42

link 2.11.2005 14:15 
как вариант
emissionsarmes Glas
www.deutschesfachbuch.de/info/detail.php?isbn=3766716158& part=4&word=&PHPSESSID=53d2ddfbbbcb2

обе строки - единный адрес - не знаю почему длинные адреса разрезаются "пополам"

 Vladim

link 2.11.2005 14:19 
Bravo, Paul42!

 Marinell

link 3.11.2005 6:50 
CПАСИБО, ДРУЖИЩЩИ! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo