DictionaryForumContacts

 lusita

link 2.11.2005 12:28 
Subject: Geräteträgersysteme
Как их можно обозвать?
Контекста мало:
как одна из областей деятельности фирмы: Technische Möbel und Geräteträgersysteme.

Cпасибо заранее.

 greberl.

link 2.11.2005 13:11 
может просто "стеллажные системы" (?)

 lusita

link 2.11.2005 13:47 
Наверное, так оно и есть (судя по приложенным чертежам). А может, есть какое-то более специальное название.

 Vladim

link 2.11.2005 13:57 
http://www.abtech.de/gts.html
Geräteträgersysteme GTS

Modulare Tragarmsysteme aus vielseitig kombinierbaren Systemelementen in Verbindung mit genormten Stahlrohren. 50 x 50 mm und 60 x 60 mm.
Innenquerschnitt der Rohre absatzfrei ohne Einengung durch die Systemelemente fortgeführt.
Durch Dichtungen und Faltenbälge wird durchgängig die Schutzart IP 65 nach DIN 40050/EN60529 erreicht.
Oberflächenschutz der Elemente durch Einbrennlackierung RAL 7043 verkehrsgrau B.
Montagefreundliche Verbindungstechnik durch Einstecken der Rohre in die Systemelemente und sichere Fixierung durch Ringschneidschrauben.
Zusätzliche Stellschrauben ermöglichen den Ausgleich der gewichtsbedingten Systemneigung.

 Vladim

link 2.11.2005 14:00 
В приведенной мной ссылке на сайте http://www.abtech.de/gts.html
есть рисунок.

Возможные варианты:
каркасные системы для медицинского оборудования
стоечные системы для медицинского оборудования

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo