|
Subject: Standstreifenfreigabe auto. Пожалуйста, помогите перевестиStandstreifenfreigabe Одно из средств управления дорожным движением в Мюнхене, среди которых также перечисляются система контроля въезда/выезда транспортных средств, полосы для поворота и адаптивная система управления дорожным движением. Заранее спасибо! |
|
это типа разрешение на использование этой полосы при пробках? полоса для парковки а/м Das Konzept der temporären Standstreifenfreigabe sieht vor bei hoher Verkehrsbelastung den Standstreifen der Autobahn als vierten Fahrstreifen freizugeben |
| asker2010, судя по всему да, в контексте больше ничего не упоминается и не разъясняется. Вот, думала, может термин есть специальный для такой полосы:-) Спасибо! |
| Асфальтированная обочина это, насколько я понимаю. Бывает еще рядом с развязками т.н. ПСП - переходно-скоростная полоса |
| Хотя, если в самом городе, а не на въезде/выезде, то наверное я неправ |
| Полоса Стоянки - полоса обочины с твердым покрытием, устраиваемая на дорогах высших категорий для остановки автомобилей. |
| См. также в других словарях: полоса стоянки автомобилей — parking lane |
| Уточняю, это вблизи Muenchen Messe. Кто был, кто знает?:-) |
| You need to be logged in to post in the forum |