DictionaryForumContacts

 ksenka85

link 23.06.2010 16:37 
Subject: scharfkantige Übergänge
Помогите, пожалуйста, перевести предложение человеку, который не разбирается в строительной тематике :)
Предложение такое:
Die Gebäudefluchten sind auszugleichen, sodass keine scharfkantigen Übergänge bestehen.
Речь идет об объемно-блочном домостроении. Скажите, пожалуйста, здесь имеются ввиду просто резкие переходы или буквально "острые углы"?

 Эсмеральда

link 23.06.2010 17:16 
Наверное, без острых углов

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo