Walzenhuelse

[taschre]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо
Walzenhuelse fuer Schokoladenreibmaschine

[mumin*]

такая объясняловка:

Sollten Wellen durch das Nachrüsten von Motoren zu kurz ausfallen, können kleine Veränderungen durch das Einsetzen längerer Walzenhülsen korrigiert werden. Sollte eine Welle im Gegensatz zu lang sein, kann durch die Nutzung einer Mini- Walzenhülse korrigiert werden http://www.profielemente24.com/product_info.php?info=p59_Walzenhuelse-8K--60-mm-kurz.html

похоже, что это насадка на вал

[Эсмеральда]

Втулка вала

[taschre]

Спасибо большое.