DictionaryForumContacts

 Нелли Варкентин

link 17.06.2010 10:03 
Subject: перечень СУБПРОДУКТОВ! помогите пожалуйста!
Здравствуйте, друзья дорогие!

Помогите, пожалуйста, перевести несколько наименований сырья.
Это из прайс-листа на субпродукты

Пикало говяжье
Пикало свиное
МСЧ
Пятаки свиные
СНГ
Черева говяжьи н/с - не знаю что бы значило н/с (низший сорт?)
Пузыри говяжьи н/к - н/к - (низшее качество?)

Диафрагма говяжья - Rinderkronenfleisch или (Diaphragma)?

Буду очень благодарна! :)

 vittoria

link 17.06.2010 10:18 
для разминки:

Говяжьи пищеводы (пикало)

http://www.1a-zoo.de/Rinderspeiseroehre-12-cm-5-Stueck_p1791_x2.htm

 vittoria

link 17.06.2010 10:21 

 Erdferkel

link 17.06.2010 10:36 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo