из договора

[lesja]

Спасибо всем за помощь! И еще у меня есть сомнения по поводу одного предложения. Помогите, пожалуйста, перевести.

Sollten Teile dieses Vetrages ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkei der übrigen Regelungen nicht

[L.]

Это т.н. Salvatorische Klausel

Если отдельные положения настоящего договора окажутся полностью или частично недействительными, это не затронет действительности остального содержания договора.