Wirkbetrieb transp.

[Елена Котова]

Пожалуйста, помогите перевести : Wirkbetrieb
Слово встречается в следующем контексте: Um die Stadt hin zu einem alternativen Transportsystem zu verhelfen, ist ein «Bike-Sharing Pilot Projekt» geplant, in dem die Realisierung eines Fahrradverleihs nach internationalem Beispiel in einem Wirkbetrieb in der Stadt getestet werden soll.
Если возможно, предложите, пожалуйста, Ваш перевод этого предложения
Заранее спасибо

[Saschok]

а Ваше предложение перевода данного предложения?

[inscius]

in einem Wirkbetrieb - в действии, на практике; в реальных условиях.