DictionaryForumContacts

 SRES

link 11.06.2010 12:11 
Subject: Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte
gewerbliche Schutzrechte

 Vladim

link 11.06.2010 12:13 
gewerbliche Schutzrechte - права на промышленную собственность?

 SRES

link 11.06.2010 12:15 
а не может это быть "промышленным патентом"?

 Erdferkel

link 11.06.2010 12:18 
патентный словарь для единственного числа дает "патент, охранный документ", но у Вас ведь во мн. числе? а контекст какой?

 Di Scala

link 11.06.2010 12:19 
gewerbliche Schutzrechte (z.B. Marken, Patente, Gebrauchs- und Geschmacksmuster)

 SRES

link 11.06.2010 12:29 
Sämtliche gewerblichen Schutzrechte und Urheberrechte an den Lizenzprodukten verbleiben bei der XXX

 Franky

link 11.06.2010 12:34 
например, исключительные права на объекты промышленной собственности

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo