|
Subject: Farbtopf Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Die einen greifen zum Farbtopf, die anderen zum Rasierapparat. Речь идет о различных экстравагантных причёсках:-)))Заранее спасибо |
| Дословно: ведро с краской. Наверное, здесь хотят сказать, что одни красят, а другие стрегут волосы |
|
подсказка -- одни красят волосы , другие сбривают вольно переведено |
| Vielen Dank!!! |
|
Коллеги, а кто бы мне перевел/написал статью по прическам ? Дам денег, а у хорошего переводчика/автора буду заказывать регулярно. Пишите на kovrov@mail.ru |
| You need to be logged in to post in the forum |