|
Subject: RAFFLEDER gepraegt auto. ?Danke im voraus 
|
|
видимо, от глагола raffen Wertiger Chefsessel mit schwarzem Raffleder. Bezug: Leder gerafft. http://89.108.112.68/c/m/l1=3&l2=2&s=raffen |
|
кожа с декоративными сборками есть, но в автомобилях не упоминается |
| а это не "мятая" кожа с тиснением? |
| слова "мятая, жеванная" нельзя употреблять для таких а/м |
| жатая кожа |
| кожа с драпировкой? |
|
link 1.06.2010 11:04 |
| Кожа с рельефным тиснением |
|
link 1.06.2010 11:06 |
| Хотя там же еще Leder gerafft... Тогда "кожа в сборку"... |
| присборенная, м.б.? |
|
"Салон – еще одна уникальная тема. Кожа со сборками на дверной обшивке, клен с рисунком “птичий глаз” и щедрая хромировка рычагов создают слегка претенциозное ощущение изобилия..." http://auto.999.by/index.php?id=5&id2=218&id3=420&art_page=3 |
| You need to be logged in to post in the forum |