DictionaryForumContacts

 Natalia_2

link 27.05.2010 15:54 
Subject: стираются границы
в контексте: "стираются культурные, языковые и социальные границы"

 Коллега

link 27.05.2010 15:57 
z.B. ... Grenzen werden verwischt

 Slonyshko

link 28.05.2010 1:25 
z.B.
kulturelle, sprachliche und soziale Deutungsmuster
(werden durch/von ... abgelöst)

 inscius

link 28.05.2010 2:26 
Kulturelle, sprachliche und/sowie soziale Grenzen verwischen sich ...

Не знаю, что касается других товариСЧей, но именно в этом контексте я не стал бы употреблять Passiv.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo