DictionaryForumContacts

 Grugru

link 26.05.2010 15:39 
Subject: Rüttelhebel tech.
hat jemand eine Idee? Es geht um einen Heizkessel. Vielen Dank!!!

"Einfache Reinigung des Wärmetauschers mittels Rüttelhebel von außen."

 Mumma

link 26.05.2010 15:58 
для начала картинка

 asker2010

link 26.05.2010 16:01 
рычаг встряхивания

 Mumma

link 26.05.2010 16:09 
тоже хотела предложить "рычаг для встряхивания"
Поворотные колосники управляются с помощью рычага встряхивания (53) сбоку котла.
http://airs.ru/files/object/page/127/dakon/Dakon%20DOR%2032.pdf
Чтобы управлять поворотными колосниками, нужно использовать рычаг для встряхивания, который установили сбоку у отопительного котла
http://dakon-russia.ru/static/ugolnyi_otopitelnyi_kotjol_kupit.html

 Grugru

link 26.05.2010 16:17 
огромное вам спасибо!!! может быть у вас есть такая прекрасная картинка с русскими терминами? вы случайно не слышали о "Einhängeschürzen" для камер сгорания? защитный фартук?

спасибо за помощь!

 Mumma

link 26.05.2010 16:23 
картинка с русскими терминами
http://www.stelmarket.ru/katalog/kotel/logano_s111-20.htm

 Эсмеральда

link 26.05.2010 16:24 

Есть еще "съемный вибратор", применяется для очистки теплообменников. Может быть, это Вам подойдет ?
http://www.cleanpipe.com.ua/uuzp.html

 Mumma

link 26.05.2010 16:57 
ещё картинка, может, поможет разобраться
1.) Großer Füllraum: 150 Liter bei SFV 20/30 (255 Liter bei SFV 45/60), 55 cm tief, mit seitlichen Einhängeschürzen, für 1/2m Scheiten und Grobhackgut.

http://www.installateur-asanger.at/holzkesselhf.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo