DictionaryForumContacts

 Sabine

link 24.05.2010 9:01 
Subject: Lackierung vorgenannter Stahlkonstruktionen, wie Rammschutz
Пожалуйста,помогите перевести Rammschutz в контексте:
Lackierung vorgenannter Stahlkonstruktionen, wie Rammschutz
Stahlkonstruktion / Kleineisenteile grundiert fuer Rammschutz an Hydrantenschraenken etc. 800 Kg.
Спасибо большое заранее

 molotok

link 24.05.2010 9:04 
По сути, это ограничительные конструкции, защищающие от наезда техникой, м.б., отбойники. Например, чтобы на этот самый шкаф не наехал погрузчик или еще какой транспорт.

 Di Scala

link 24.05.2010 9:25 

 Erdferkel

link 24.05.2010 9:30 
посмотрите в архиве, несколько раз обсуждалось

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo