DictionaryForumContacts

 Sabine

link 24.05.2010 8:28 
Subject: Aussteifungen, Durchbrueche und Verschliessungen construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Mauerwerk ohne Anforderung auf Ebene +9,45, incl. aller Aussteifungne, Durchbrueche und Verschliessungen; D:15 cm
включая все крепления,проёмы и Verschliessungen?

Заранее спасибо

 mumin*

link 24.05.2010 8:35 
Aussteifungen - элементы жёсткости
Verschliessungen - м.б. заглушки (для ставших ненужными отверстий, проёмов)

 Vladim

link 24.05.2010 8:38 
mumin*+1

Aussteifungen, Durchbrueche und Verschliessungen

элементы жесткости, проемы и пробки (заглушки)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo