|
Subject: Nach dem Geschmack... inf. Пожалуйста, помогите перевести.Nach dem Geschmack... Выражение встречается в следующем контексте: девушка так о себе пишет. может устойчивое выр-е, только я его не встречал(( Заранее спасибо!!!)) |
| очень немногословная девушка... или она еще что-нибудь написала? или это ответ на какой-то вопрос? :-) |
|
маловато девушка пишет. Это про внешность? Тогда типа "на любителя", "зависит от вкуса" и т.п. Контекст у Вас небогатый |
|
это... скорее как зарисовочка, что ли, как аватар. вроде того "я такая" )) надпись самостоятельная. |
| скорее про свой "статус", это не про внешность точно! спасибо за варианты! |
|
Geschmack... а ценитель этого самого вкуса - Geschmacker?)) человек со вкусом?? он кто?? |
| типа "добавлять по вкусу" :) |
| You need to be logged in to post in the forum |