sich drehen um...weiter tech.

[lesya333_kurkova]

Der Rundschalttisch dreht sich um die eingestellte Teilung weiter..имеется в виду - делительно-поворотный стол вращается дальше установленной градуировки?
спасибо всем еще раз за помощь, надеюсь, Вам не снятся фрезерные станки, как уже мне))

[Эсмеральда]

Леся,
стол называется делительный, т.е. вращается с определенным шагом деления (напр., в мм или целых градусах, или десятых, сотых ); чем выше точность деления, тем точнее можно отпозиционировать стол.
Der Rundschalttisch dreht sich um die eingestellte Teilung weiter.. ... стол поворачивается (вращается) на заданный шаг (с заданным шагом)...