DictionaryForumContacts

 Wille

link 20.05.2010 15:06 
Subject: in sein gesamtes Vermögen law
Подкажите пожалуйста, что может значить фраза
in sein gesamtes Vermögen
контекст из
Der Kaufer unterwirft sich wegen der Verpflichtung zur Zahlung des Erbbauzinses dem Grundstuckseigentumer gegenüber der Zwangsvollstreckung aus dieser Urkunde in sein gesamtes Vermögen.

Заранее спасибо

 marcy

link 20.05.2010 15:08 
Поищите, пожалуйста, в архиве (опорное словосочетание: in sein gesamtes Vermögen). Было много раз.

 Wille

link 20.05.2010 16:16 
а как зайти в архив? (гле он?) что-то не могу найти...

 marcy

link 20.05.2010 16:21 
вверху (рядом с «немецкий», под «купить») есть окошечко «поиск». туда вводите in sein gesamtes Vermögen и жмите на кнопку:)

 Wille

link 20.05.2010 16:40 
Спасибо за инструктаж! :-)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo