Gebrauchsguete

[Марина]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Водонагреватели , требования к ним hinsichtlich der Konstruktion, des wirtschaftlichen Energieeinsatzes und der Gebrauchsguete.
...по конструкции, экономичному использованию (потреблению) энергии и ? может, это класс эксплуатации? Больше ничего не придумывается.

Заранее спасибо

[Vladim]

Gebrauchsguete:
1) потребительские качества
2) эксплуатационные качества

[Марина]

Спасибо, Владим! И откуда à взяла класс? Конечно, качества