Zurueckhaltung von Waren

[sprache]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Die Zurückhaltung von Waren oder Zahlungen durch unsere Geschäftsparter ist jedoch ausgeschlossen.
задержание товара? что бы это значило?
Заранее спасибо

[sascha]

Может быть резервация товара? Как предположение.

[Lidia1]

Задержка товара или платежей

[Vladim]

Поддерживаю вариант "задержка товара или платежей"

zurueckhalten = bei sich behalten, nicht weitergeben, nicht herausgeben: die Sendung wird noch vom Zoll zurückgehalten.

Die Zurückhaltung von Waren oder Zahlungen durch unsere Geschäftsparter ist jedoch ausgeschlossen.
Тем не менее, исключается вероятность задержки товара или платежей нашими партнерами.