DictionaryForumContacts

 lesja

link 18.05.2010 11:34 
Subject: слово
помогите, пожалуйста, перевести два слова:

экстрафикация и суффозия

Контекст очень маленький: ликвидация экстрафикации и суффозии.

Заранее спасибо

 Gajka

link 18.05.2010 11:36 
Заносим суффозию в гугл и переходим на немецкий:

http://de.wikipedia.org/wiki/Suffosion

 lesja

link 18.05.2010 11:41 
С суффозией понятно, спасибо. А вот экстрафикация Вам не встречалась?
Может: Extrafikation - но не гуглится

 Gajka

link 18.05.2010 11:53 
биохимкоррозия - плесень, высолы, грибок
суффозия - вымывание и провалы грунта
экстрафикация - искусственно-заболоченные грунты/ искусственное заболачивание

künstliche Versumpfung

 lesja

link 18.05.2010 12:01 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo