DictionaryForumContacts

 kseniat

link 14.05.2010 12:26 
Subject: мед.
Добрый день! Помогите, пожалуйста разобраться.

Stellenweise Übergang in ein klein-tubuläres Wachstumsmuster mit Zellvereinzellung
Местами переход в мелко-трубчатый образец роста с расчленением/разделением клеток.

Immunohistologisch färbt der Antikörper gegen Sß100 Protein langstreckig einen größeren Nervenast an.
Иммуногистологически антитело окрашивает против белка S-100 длинный участок большой ветви нерва.

заранее спасибо!

 mumin*

link 14.05.2010 14:51 
иммуногистологически: (имхо, тут лучше двоеточие поставить) антитело к белку S-100 окрашивает значительный участок ветви нерва в продольном направлении

 mumin*

link 14.05.2010 14:52 
größeren пропустила
...большей ветви нерва

 Erdferkel

link 14.05.2010 15:02 
kseniat, не надо дословно "мелко-трубчатый образец роста"... структуры из разрозненных мелких тубулярных клеток?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo