Chargenprotokoll

[svetlana1979]

Проверьте меня, пожалуйста:
Контекст - QM-System

- Auditcheckliste - Контрольный список аудита
- Auditabweichung - отклонение, выявленное в ходе аудита
- Chargenprotokoll - протокол о загрузке

Заранее спасибо

[Erdferkel]

загрузке чего?

[Erdferkel]

http://www.pma-online.de/de/pdf/ab_chargenprotokoll_msi_ks98_d_9498-737-34233.pdf
например:
"Документируется в "Протоколе качества партии продукции (сырья, комплектующих, материалов)".
http://quality.eup.ru/DOCUM2/salis.html

[svetlana1979]

У меня мало контекста
Значится Pruefung Flaschentyp

[svetlana1979]

Спасибо!