DictionaryForumContacts

 mumin*

link 5.05.2010 15:27 
Subject: диплом
камрады,
очередной идиотский вопрос:
московское художественное училище памяти 1905 года http://www.mgahu1905.ru/paint.html - оно высшее или среднее?
судя по информации на сайте - таки среднее:
Подготовка специалистов ведется со дня основания училища. Многие из выпускников окончили высшие учебные заведения, стали членами Союза художников, получили широкую известность у нас в стране и за рубежом, преподают в средних и высших художественных учебных заведениях

то бишь будет называться Mockauer Kunstfachschule (без hoch-!) In Memoriam 1905?

 mumin*

link 5.05.2010 15:46 
и конечно, In Memorian.
буква m попала по недоразумению

 Queerguy

link 5.05.2010 15:49 
по логике - среднее
у меня перед глазами пример нашего муз. училища - после него дорога либо в консерваторию, т. е. на "вышку", либо преподавать :)

 mumin*

link 5.05.2010 15:54 
спасибо :)
и да, Mockauer - что-то я в ударе сегодня%
Moskauer, Moskauer, Moskauer!

 Queerguy

link 5.05.2010 21:35 
mumin, но ведь правильно было - in MemoriaM

кстати, на немецких сайтах пишут без мемориама:
Moskauer Kunst(fach)schule "Zum Gedenken an das Jahr 1905"
... "Zum Gedenken an 1905"
... "Zum Andenken an das Jahr 1905"
... "Zur Ehren 1905"
и даже (редко) Pamiati 1905

 mumin*

link 5.05.2010 21:43 
ох, латынь - не моя добродетель :(
как будто из кубиков слова собираю

и немецких сайтов не нашла

спасибо - главное, информация подоспела вовремя

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo