Beschlussvorschlag

[Eule]

Пожалуйтса. помогите перевести. Слов встречается в протоколе заседания наблюдательного совета.

Herr ХХХ fragt das Gremium, ob zu diesem Tagesordnungspunkt noch Fragen bestehen. Da dies nicht der Fall ist, wird folgender Beschlussvorschlag vorgetragen:
Der Aufsichtsrat nimmt den Bericht des Vorstands über das laufende Geschäftsjahr zustim-mend zur Kenntnis.

Заранее спасибо.

[Erdferkel]

...предлагается принять следующее решение