|
Subject: помогите понять предложение Doch sechs Lastschaltstufen sind schon praktisch, zumal der Handler die Bedienung zusatzlich auf die beiden Knopfe des Kreuzhebel-Steuergerates „Electro-Pilot“ an der Armlehne gelegt hat. Все же шесть передач с переключение без разрыва потока мощности достаточно практичны, тем более что дилер дополнительно разместил управление на двох кнопках крестового рычага (прибора управления) "электро-пилот" на подлокотнике кресла. Набор слов у меня получается :( |
|
Händler здесь, судя по всему, одновременно и Hersteller sechs Lastschaltstufen - может, как-нибудь заменить на "шестиступенчатую коробку передач"? (если это очень важно, то "переключаемую под нагрузкой") |
|
тут про „Electro-Pilot“ (может, поможет разобраться) http://www.claas.de/countries/generator/cl-pw/de/products/traktor/arion600_500/frontlader/steuerung/start,lang=de_DE.html |
| You need to be logged in to post in the forum |