DictionaryForumContacts

 Icequeen_de

link 29.04.2010 9:33 
Subject: Dregleiter
Помогите, пожалуйста, перевести Drehgleiter. Это приспособление для подвешивания занавесок.


Скользящий крючок? Не нашла похожего на русскоязычных сайтах.

 Icequeen_de

link 29.04.2010 9:34 
Случайно 2 картинки вставила :-)

 Mumma

link 29.04.2010 9:51 
может, бегунок?
http://poligrafr.ru/catalog,product,34.html

 Icequeen_de

link 29.04.2010 10:00 
Да, я тоже склоняюсь к бегунку. Большое спасибо!

 Erdferkel

link 29.04.2010 10:26 
Dreh-gleiter

 Erdferkel

link 29.04.2010 10:27 
сорри, не увидела, что в тексте вопроса правильно написано :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo