DictionaryForumContacts

 Loretta

link 27.10.2005 11:33 
Subject: roboter-invasion
Помогите, пожалуйста, правильно сформулировать предложение:
Seit den fuenfziger Jahren, als das Science-Fiction-Genre boomte, hat es eine derartige Roboter-Invasion auf der Leinwand kaum mehr gegeben.
Мой "корявый" вариант: С тех пор как в 50е годы , когда жанр научной фантастики переживал настоящий бум , едва ли было похожее нашествие роботов на киноэкранах.
Заранее всем спасибо.

 YuriDDD

link 27.10.2005 11:35 
ничего похожего на подобное нашествие роботов на киноэкранах не бывало.

 Lidia1

link 27.10.2005 11:52 
подобного нашествия роботов на киноэкранах не наблюдалось

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo