|
link 22.04.2010 3:03 |
|
Subject: материаловедение Новый незнакомый-Die Dichtungen sind aus folgendem Material: Novapress 810 von Frenzelit Gemäss Homepage der Firma Frenzelit: Kautschukgebundene Faserstoffdichtungsmaterialien aus Aramidfasern und Funktionsfüllstoffen |
| связанные каучуком уплотнительные (герметизирующие) материалы из арамидного волокна и функциональных наполнителей - наверное, так? |
| Непонятно, что именно в тексте стоит: только Novapress 810 или всё описание? т.к. Novapress 810 не переводится |
|
link 22.04.2010 6:49 |
|
Текст переслали именно в таком виде, инфо со стр. фирмы http://www.frenzelit.com/533_novapresssupsup.html Kautschukgebundene Faserstoffdichtungsmaterialien aus Aramidfasern und Funktionsfüllstoffen der novapress ®-Familie sind der Standard im Flachdichtungsbereich. Praxisnah für die individuellen Anwendungsbereiche entwickelt, sind sie weltweit erfolgreich im Einsatz. т.е. материал Novapress 810 и его описание. спасибо за помощь! |
| Кстати, Вы не заметили, что на сайтике фирмы (Ваша ссылочка) вверху можно на русский перейти? :-) |
|
link 22.04.2010 7:09 |
| кстати, нет-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |