|
Subject: Abspindelung Прошу помощи, так как от интернета глаза уже почернели. Может, кто-нибудь уже сталкивался с этим вопросом.Что есть Abspindelung у башенного крана? Конь в пальто: обзор башенных кранов в журнале Вытяжка из текста: "Beim Schweizer Unternehmen Condecta wurde bei den Untendrehern nachgelegt. Beim neuen Schnelleinsatzkran Typ E-2407 HS erfolgt die Montage und Abspindelung vollhydraulisch. Der Kran läßt sich mit komplettem Stahlballast auf der Straße transportieren und ist dadurch auch für Kurzbaustellen bestens geeignet." Предположение: речь идет о Abspindelung der Standfüße? Тогда это может быть опускание/выдвижение стоек? или наоборот? Вроде похоже это опускание стоек. Хотелось бы получить подтверждение (или опровержение). Спасибо. |
|
спасибо Saschok, эти ссылки я тоже смотрел опять я коряво выразился, мне по-русски хотелось согласовать это явление. Пока остановился на выдвижении стоек. |
| You need to be logged in to post in the forum |