|
Subject: Nichterfüllung der Vertragspflichten Помогите, пожалуйста, разобраться в предложении: Ein Schadenersatz ist weiterhin ausgeschlossen, wenn die Fa. XXX den Nachweis erbringen kann, daß bei Vertragsabschluß die Nichterfüllung der Vertragspflichten nich voraussehbar war.Заранее спасибо |
| неисполнение договорных обязанностей |
|
если нужен перевод всего пр-я: Кроме того, возмещение ущерба исключается в том случае, если фирма ХХХ может представить доказательство того/доказать, что на момент заключения договора возможность предвидеть неисполнение договорных обязанностей отсутствовала. |
| спасибо большое |
| Вы мне очень помогли, спасибо. |
| без проблем. |
| You need to be logged in to post in the forum |