DictionaryForumContacts

 Larsen

link 9.04.2010 12:39 
Subject: дворец творчества юных
А как бы это можно перевести на немецкий? Имеется в виду то, что находится в Аничковом дворце в Петербурге. Название встречается в трудовой книжке.

Спасибо! :)

 Queerguy

link 9.04.2010 12:47 
Jugendkulturpalast?

 Jelka

link 9.04.2010 12:47 

 Jelka

link 9.04.2010 12:49 
sorry, первое вычеркните пож. :)

Palast der kreativen Jugend

 Queerguy

link 9.04.2010 12:49 
там они его еще назвали как "Palast der kreativen Jugend"

 Larsen

link 9.04.2010 12:54 
http://www.enlight.ru/camera/palaces/index_d.html -вот тут его перевели как Palast des Jugendschaffens

Спасибо, поверю Гёте-Интитуту! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo