|
Subject: medienbeständig Пожалуйста, помогите перевести.Поверхность, на которой используется опасный материал, должна быть непроницаемой для жидкости и medienbeständig. Заранее спасибо |
| инертная к средам? |
| химически стойкая |
| неподверженная воздействию сред |
|
только раздельно, пжалста не подверженная воздействию сред или, чтобы с этой дурной частицей не не путаться, стойкая к воздействиям (рабочих) сред |
|
link 8.04.2010 20:04 |
| Herrare umanum est. 8-)) |
|
... и обладать устойчивостью к действию агрессивных сред устойчивость к действию рабочих сред (керосин, масло, бензин и т.д.);. * тепло - и гидроустойчивость;. * не должны вызывать коррозии металлов. ... |
|
**или, чтобы с этой дурной частицей не не путаться,** так а чего там путаться? :) |
| You need to be logged in to post in the forum |