|
Subject: einbrechen Am Abend brachen dann die Deutschen einречь идет о футбольном матче, это провалиться, получить поражение? |
|
link 26.10.2005 8:49 |
| абсолютно точно |
|
link 26.10.2005 8:49 |
| а о каком матче речь идет? |
|
einbrechen -- это и врываться -- например в штрафную вламываться |
|
link 26.10.2005 8:57 |
| ну это и терпеть фиаско. а в этом контексте, я думаю, речь не о проходе в штрафную.. нелогично было бы очень. Да и Abend тут не вписывается.. |
|
это был матч в 1998 году в Омане, это воспоминания одного немца, который там был, но толком он не пишет, что за матч, с кем играли немцы и т.д. спасибо! |
|
link 26.10.2005 9:12 |
| спасибо :))) Но как-то не верится, что немцы Оману проиграли.. |
| Неее, это скорее в значении - " (внезапно)перешли в наступление" |
|
Die Freundschaftsspiele 1998 Mi 18.02.1998 Oman - Deutschland 0:2 (0:1) =============================================== So 22.02.1998 Saudi-Arabien - Deutschland 0:3 (0:1) Mi 25.03.1998 Deutschland - Brasilien 1:2 (0:1) Mi 22.04.1998 Deutschland - Nigeria 1:0 (0:0) Mi 27.05.1998 Finnland - Deutschland 0:0 (0:0) Sa 30.05.1998 Deutschland - Kolumbien 3:1 (2:0) Fr 05.06.1998 Deutschland - Luxemburg 7:0 (4:0) Mi 02.09.1998 Malta - Deutschland 1:2 (1:1) Sa 05.09.1998 Deutschland - Rumänien 1:1 (0:1) Mi 18.11.1998 Deutschland - Niederlande 1:1 (0:1) |
|
сломили боевые порядки арабов ============================= |
|
link 26.10.2005 9:23 |
|
:))) Юрий, а Вы болеете за команду какую-нить? (в чепмионате России, в смысле, не сборные) |
| ЦСКА-чемпион !!!!!!!!!!!!! |
| Факел - чемпион :) |
|
link 26.10.2005 10:00 |
|
Ясно все с Вами... :)))) Я вот болею за Торпедо (ну и за Москву в какой-то степени), а ЦСКА... ну недолюбливаю, скажем так. Но ничего, все равно приятно, что хоть кто-то футболом интересуется. Ульрих вот как-то безразличен к этому :( |
| You need to be logged in to post in the forum |