консультация по переводу фразы-контекст- описание манометра

[novy]

Помогите,пожалуйста перевести следующую фразу-контекст-описание манометра:
"Speziell fur kleinere Labo-ratorien wurden die Gerate RP 101-33 entwickelt. Sie sind mit einem Manometer in Sonderausfuhrung ausge-rustet, das sich -nach Lösen dreier Randelschrauben-schnell und ohne Werkzeug gegen ein solches mit groSe-rem oder kleinerem Druckbereich austauschen laBt."
"Специально для небольших лабораторий были разработаны приборы RP101-33 Они оснащены манометром в специальном исполнении, у которых после отвинчивания трех винтов с рифленой цилиндрической головкой можно быстро и без вмешательства инструмента(?) изменить диапазон давления на больший или меньший(??)
С уважением

[Коллега]

Они оснащены манометром в специальном исполнении, который можно быстро заменить на манометр с бОльшим или с меньшим диапазоном давления, отвинтив три винта с накатанной головкой без применения инструмента

[mumin*]

там манометр можно сменить
на другой, у которого диапазон давлений больше или меньше

[novy]

Большое Вам спасибо за оперативный ответ!