DictionaryForumContacts

 Аличка

link 25.10.2005 20:51 
Subject: Kugelrollspindeln, (токарные станки) mech.
Пожалуйста, помогите перевести слово Kugelrollspindeln. Это какие-то шпиндели, а вот какие именно...

Слово встречается в следующем контексте:
Support:
Langer Planschieber, Zentralschmierung für Bettschlitten- und Planschieberführungen sowie
für Kugelrollspindeln, mit elektronischen Handrädern für X-Achse und Z-Achse, mit Bedienelementen
für Vorschub und Drehzahl.

Заранее спасибо

 lgranats

link 25.10.2005 21:58 
Шариковые шпинделя
По крайней мере так это переведено с сайта
http://www.gildemeister.com/de,fraesmaschinen,dmc160uduoblock?opendocument&ma=1 (русский аналог: http://www.gildemeister.ru/ru,milling,dmc160uduoblock?opendocument&ma=1

 Ульрих

link 25.10.2005 22:46 
Словарь Stahl und Schweissung
Kugelrollspindel: шариковый ходовой винт

 Марина

link 26.10.2005 4:56 
Словарь по технологии машиностроения : тоже шариковый(ходовой) винт

 Vladim

link 26.10.2005 6:52 
шариковый ходовой винт

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo