DictionaryForumContacts

 mumin*

link 31.03.2010 14:05 
Subject: Distanzblech (Schattenleiste)
камрады,
как говорится, контекста нет, потому что спецификация©
перечисляется оборудование для магазина одежды
Rückwandpaneel (b x h x t)
bestehend aus:
1 Rückwandpaneel
2 Horizonprofile
1 Sockel
1 Distanzblech (Schattenleiste)
интересуюсь самым последним словом в скобках
ежели Distanzblech - распорная шайба, как оно обычно рекомендуется, то зачем ей (ему) окантовочная планка?

 agascha

link 31.03.2010 14:21 
Die Schattenleiste kommt als Abschluss beim Übergang zwischen Decke und Wand zum Einsatz.

потолочный плинтус?
http://remontinfo.ru/article.php?bc_tovar_id=369

 agascha

link 31.03.2010 14:33 
привет!
Distanzblech - м.б. профиль для крепления этого плинтуса, раз там речь идет о стенах и он (блех) только один?

МТ виснет немилосердно! по 10 раз кликать приходится!

 mumin*

link 31.03.2010 14:36 
привет,
я вот такую картинку видела:

потолочный плинтус как-то не звучит (как же тогда "ниже плинтуса" опускать?)
между стеной и потолком типа бордюр/бордюрная планка
и в таком случае вопрос меняется: стало быть, Distanzblech превращается в распорный лист / щиток / ...???

 agascha

link 31.03.2010 14:56 
потолочный плинтус - для меня тоже непривычно, но это в ссылке.
(тогда и ниже легко можно опустить:-)
называют ещё багет, карниз - для меня это всё тоже другие понятия.

 agascha

link 31.03.2010 15:08 
нашла ещё "распорный профиль", но ссылка больше не открывается

 mumin*

link 31.03.2010 15:15 
с распорным соглашаюсь :)

 Miyer

link 31.03.2010 15:39 
+ "разделительный профиль"
http://www.alutech.ru/product/profiles/potolok.php

 mumin*

link 31.03.2010 15:40 
спасибо всем участникам

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo