DictionaryForumContacts

 Glaelia

link 26.03.2010 11:08 
Subject: Schneidkopfanbin­dung
Добрый день!
такое предложение: Ein Auslenkmechanismus sorgt mit einer sensorüberwachten Schneidkopfab­frage dafür, dass im Falle einer Kollision die Bewe­gung schnellstmöglich ge­stoppt und die Schneidkopfanbin­dung nicht zerstört wird
вопрос - можно ли назвать Schneidkopfanbin­dung - устройством соединения режущей головки?
Речь идет о лазерной резке.
Спасибо большое!

 vittoria

link 26.03.2010 11:13 
в случае столкновения голова резака остановится, и её подключения не нарушатся. голова же подключена, как минимум , к шлейфу и т.д.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo