DictionaryForumContacts

 Mascha B.

link 26.03.2010 9:36 
Subject: Magergemisch-Verbrennung tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:
Moderner stationärer Viertakt-Otto-Gasmotor mit Magergemisch-Verbrennung; V-Motor; wassergekühlt mit Abgasturbogemischaufladung und Gemischkühlung; Drehsinn nach DIN 6265, entgegen Uhrzeigersinn (auf Schwungradseite gesehen).

Заранее спасибо
Маша

 vittoria

link 26.03.2010 10:19 
пока ссылка общего характера по теме:
http://www.mrmz.ru/article/v85/article2.htm

 Mascha B.

link 26.03.2010 10:24 
О, спасибо, нашла там обедненную смесь, это наверняка то самое!

 vittoria

link 26.03.2010 10:25 
а я еще нашла сгорание бедных смесей.
погуглите на всякий случай.

 metz

link 26.03.2010 10:26 
- с процессом сгорания обедненной (газовоздушной) смеси;
- работающий на обедненной (газовоздушной) смеси

 Mascha B.

link 26.03.2010 10:35 
Спасибо, нашла и то и другое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo