Gewaltschutzverfahren

[Penthesilea]

Пожалуйста, помогите перевести. Gewaltschutzverfahren

Слово встречается в следующем контексте:
Die Antragsgegnerin bleibt bei ihrem Vorbrigngen im Gewaltschutzverfahren.

Речь идет о том, что жена стоит под защитой полиции, т.е. муж, кот. якобы её бил не имеет прва приближатся на какое-то кол. метров к её дому под угрозой штрафа. Но само слово Gewaltschutzverfahren никак у менё не формулируется. Подмогните, люди добрые!

Заранее спасибо

[Коллега]

м.б. процедура защиты от насилия
http://diplomnie.com/publ/52-1-0-15575

[Penthesilea]

спасибо!

[Erdferkel]

если там Vorbringen, то вроде жена дала показания. Т.е. судопроизводство по делу о домашнем насилии - суд мужу запретил приближаться
http://www.helweg-leupold.de/gewaltschutz.htm