gebunden halten

[svetlana1979]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:
Wir hoffen sehr, dass unser Angebot, an das wir uns innerhalb der nächsten 4 Wochen bezogen auf das Erstellungsdatum gebunden halten, Ihren Erwartungen entspricht.

Мы очень надеемся, что наше коммерческое предложение, над которым мы работали в течение последующих 4 недель ??????????, соответствует Вашим ожиданиям.
Заранее спасибо

[Saschok]

со дня составления/подачи

[svetlana1979]

спасибо!

[Franky]

http://89.108.112.68/c/m/a=3&s=gebunden halten&sc=380&l1=3&l2=2

[Di Scala]

коммерческое предложение, которое остается в силе в течение последующих 4 недель с даты его составления,