|
Subject: расчеты с бюджетом по налогам, сборам Пожалуйста, помогите перевести "расчеты с бюджетом по налогам, сборам". Без контекста. Спасибо.
|
| Steuern und Abgaben |
| Ist wohl nicht wirklich Ihr Thema, Frau/Herr Gidrik, oder? |
| Leider haben Sie Recht, SWD. Aber ich habe keine andere Wahl, als diese Arbeit zu machen:((( |
| Mein Beileid, ganz aufrichtig. |
| haushaltsbezogene Abrechnung der Steuern und Abgaben ? |
| почему haushaltsbezogene? Бюджет - это государство, а кроме него никто налогов не взимает |
| dann lieber: haushaltsmäßige A. |
| я к тому, что вообще никаких хаусхальтов не надо, только вводит в заблуждение |
| You need to be logged in to post in the forum |