|
Subject: als Folgeschäden auftretenden Drahtbrüche Что имеется ввиду в последнем предложении? не могу въехать в смысл.Bei Lockerung einzelner Drähte oder Litzen sind die Außendrähte des belasteten Drahtseiles oder einzelner Litzen verschiebbar. Sie übernehmen daher nicht den ihnen zugedachten Zugkraftanteil. Dadurch werden die übrigen Drähte oder Litzen überbeansprucht. Beim Lauf über Seilrollen können erhöhte Biegespannungen auftreten, die zu vorzeitigen Drahtbrüchen führen. Bei, durch Rost und Abtrieb verursachte Drahtlockerungen, muß das Drahtseil abgelegt werden. Bei anderer Ursache der Lockerung sind die, als Folgeschäden auftretenden Drahtbrüche für die Ablegerreife entscheidend. |
| Если кабель/канат распускается из-за ржавчины и износа (стерания), его надо снять. Если причины роспуска кабеля иные, то вывод его из эксплуатации определяется переломами/обрывами его жил, как следствием роспуска. |
| You need to be logged in to post in the forum |