Leistungswandler Konsistenz 6T3

[tigeorvip6]

здравствуйте,
в спецификации оборудования к цементной установке есть позиция

Leistungswandler Konsistenz 6T3
это таблица, и контекста больше нет
правомерен ли перевод

"Преобразователь крутящего момента электродвигателя смесителя 6T3"?

спасибо

[a-ocean]

Leistungswandler - Преобразователь крутящего момента
6T3 - клемма
Konsistenz - м. б. устройство для обеспечения необходимой концентрации р-ра (...um die Konsistenz zu wahren.)

[tigeorvip6]

похоже, так и есть, в дальнейшем такая мысль подтверждается, спасибо