DictionaryForumContacts

 lesja

link 15.03.2010 14:03 
Subject: правильно сказать
Помогите, пожалуйста, правильно выразиться

речь идет о том, как создать цветочную композицию В широкую низкую чашу укладываются ветки.

Zweige nacheinander jeweils mit beiden Enden nach unten in das Gefäß gebogen. Die Wölbungen der Bögen sollten dabei etwas über den Vasenrand hinausragen. In die so entstandene Halbkugel aus Ast-Geflecht können jetzt einzelne Blüten ganz einfach eingesteckt werden.

мой вариант (ужасный): ветки обоими концами уложить в сосуд, последовательно сгибая их. Изгибы должны немного выглядывать из вазы. В получившиеся полушария, сплетенные из веток, можно просто вставлять цветы.

Заранее спасибо

 Gajka

link 15.03.2010 14:07 
Основу линейной композиции составляют ВЕТВИ, не ветки:)

Поэлегантнее так:)

Так у Вас сосуд или чаша?

Как изгибы могут выглядывать?:))

 Franky

link 15.03.2010 14:10 
Поочередно согните ветви и поместите их в сосуд, направив концами вниз. Изогнутые участки ветвей должны слегка выступать над краями вазы. В полученное таким образом полушарие из ветвей можно просто вставлять отдельные цветки.

 Franky

link 15.03.2010 14:11 
и да, сначала написал "ветки", но потом увидел Gajkas камент :)

 lesja

link 15.03.2010 14:19 
спасибо Вам!

 Gajka

link 15.03.2010 14:26 
Так у Вас сосуд или чаша?:)

 Franky

link 15.03.2010 14:27 
Gajka, как правильно называются "края вазы"? У меня что-то не припоминается :)

 Gajka

link 15.03.2010 14:32 
Я бы сказала ОДИН край вазы:) Например, по краю вазы.

Но если сосуд там низкий, то имхо лучше чаша. Например, декоративная чаша:)

 Franky

link 15.03.2010 14:34 
Ясно. Спасибо!
Всё равно "край" у меня как-то не визуализируется в применении к пространственной фигуре :) Думается больше в направлении "горловины".

 Gajka

link 15.03.2010 14:44 
Горловина мне как-то больше знакома, когда её на свитере вывязывают;)

 Franky

link 15.03.2010 14:55 
а мне по конструкции пивной бутылки :)
но гугель знает. хотя хз, стоит ли усложнять 8)

 Gajka

link 15.03.2010 15:33 
конструкция:) пивной бутылки:))

Да, туды ветви не согнёшь:)

Кстати, цурюк к конструкции. Немцы не знают/не которые не знали нашего изобретения с поворачивающейся пивной пробкой:)

 Erdferkel

link 15.03.2010 16:02 
"В широкую низкую чашу укладываются ветки." - они не укладываются, а вставляются. Ветка сгибается дугой и оба конца вставляются в вазу, дуга возвышается над вазой. И так по периметру, пока не получится достаточно плотное сплетение - чем шире ваза, тем больше нужно веток
вот такие дуги (фотка не по теме, но наглядно)

 Gajka

link 15.03.2010 16:32 
Ветви нужно, наверное, наперекрёст вставлять, потому что потом entstandene Halbkugel:)

 Erdferkel

link 15.03.2010 17:00 
а параллельно ты и не вставишь - только по диаметру :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo